紅葉を訪ねる’11　札幌の中心地近くにある
憩いの場、中島公園の紅葉風景、その３回目
です。見頃を迎えました。

---

秋から冬へと移ろいゆく「中島公園」の姿を何回かに分けて紹介
しています。今回はその第３回目で 10/27 時点の風景です。
紅葉はかなり進んできて見頃を迎え、公園全体がカラフルに彩られて
います。また、遅めに色付くイチョウの木もだいぶ黄色に染まってきて
います。

★ これまでの中島公園の様子

---

☆ 訪問日： 2011年 10月 27日

■ 中島公園１　10/27

■ 中島公園２　10/27

■ 中島公園３　10/27

■ 中島公園４　10/27

■ 中島公園５　10/27

■ 中島公園６　10/27

■ 中島公園７　10/27

■ 中島公園８　10/27

■ 中島公園９　10/27

■ 中島公園１０　10/27

■ 中島公園１１　10/27

---

◎中島公園

※ 追加
★ 2011年中島公園の全ギャラリー

---

　
　

紅葉を訪ねる’11　札幌市内の住宅街にあり
ながら、いろいろな種類のモミジが多彩に
色付き、目を楽しませてくれる癒しのスポット
平岡樹芸センターを訪ねました。

---

平岡樹芸センターは昭和59年（1984年）に開園した比較的新しい
公園です。２.９ヘクタールの広さがある園内には日本庭園、芝生
広場、刈り込み物広場、寄付樹木保存展示区域などがあり、
きれいに区画分けされているので、公園というよりは植物園に
近い雰囲気があります。

ここの紅葉は日本庭園の池周辺や芝生広場の周辺、および寄付
樹木展示区域にきれいに色付く木々が多くあります。
モミジはヤマモミジ、ノムラモミジ、シダレモミジなどの８種類が
合計で700～800本ほどあるそうで、いろいろな色や形のモミジを
楽しむことができるようになっています。

特に北海道ではあまり見かけないノムラモミジが多くありますが、
このモミジは夏でも濃い紫色（紫紅色）をしているのが特徴です。
１年中紅葉している感じなのですが、紅葉の季節には濃い赤から
明るい赤に変化してくるのを楽しむことができます。
濃くて暗い色合いのモミジなので、紅葉としてはパッと見ではあまり
きれいには見えないのですが、実は木の下に入って陽の光を通して
見る「透かしモミジ」は最高です。

その紅葉は、ちょうど見頃を迎えた感じで多くの人が訪れていました。
あっという間に散ってしまう北海道の紅葉の中では比較的長い期間
楽しめるのがここの特長で、今年は開園期間が１１月７日まで延長
されるそうです。

---

☆ 訪問日： 2011年 10月 21日

■ 平岡樹芸センター１

■ 平岡樹芸センター２

■ 平岡樹芸センター３

■ 平岡樹芸センター４

■ 平岡樹芸センター５

■ 平岡樹芸センター６

■ 平岡樹芸センター７

■ 平岡樹芸センター８

■ 平岡樹芸センター９

■ 平岡樹芸センター１０

■ 平岡樹芸センター１１

■ 平岡樹芸センター１２

■ 平岡樹芸センター１３

■ 平岡樹芸センター１４

■ 平岡樹芸センター１５

■ 平岡樹芸センター１６

■ 平岡樹芸センター１７

■ 平岡樹芸センター１８

■ 平岡樹芸センター１９

■ 平岡樹芸センター２０

---

◎平岡樹芸センター

紅葉を訪ねる’11　温泉地の多い北海道の中でも
湧き出す湯の量が最も多いとされる名湯、
登別温泉を訪ねました。

---

登別温泉は北海道屈指の湯量を誇る温泉地で、その自然湧出量は
1日1万トンもあり、源泉温度も45℃～90℃と高温なのでとても質の
よい温泉とされています。全国の温泉地ランキングでトップとなった
こともあるそうです。

そして、この温泉の特徴は泉質の豊富さで、９種類とも１１種類とも
言われ、「温泉のデパート」などと喩えられています。デパートという
表現は今となってはちょっと古臭い感じですが、種類が豊富で札幌や
新千歳空港からも近くて便利なので、今風に言えば、「温泉の
コンビニ」というところでしょうか。。。でも、これはちょっと
安っぽい響きなので、やっぱり デパート の方がしっくりきますね。。

そんな「登別の湯」は、アイヌの時代から薬湯として重宝されてきた
そうで、その名称の語源もアイヌ語の「ヌ・ブル・ベッ」（白く濃く
濁った川）から付いたとされています。そして温泉街の中を流れる
川の名前は「クスリサンベツ川」とちょっと変わっていますが、
これも「クスリ・サン・ペッ」（薬湯を通って浜に流れる川）の
意味で、古くから湯治場として親しまれていたことがわかります。

そして、登別温泉といえば「地獄谷」が有名ですが、約１万年前の
火山活動の際の爆裂火口跡で、長径は約450mあります。谷に沿って
地表には小さな火口や噴気孔、湧出孔があり、泡を立てて
煮えたぎっている眺めから、「鬼の棲む地獄のようなところ」と例え
られて「地獄谷」という名前がついたそうです。今ではその谷の
ほぼ中央にある「鉄泉池」と呼ばれる間欠泉まで、硫黄の臭いと
湯気の中を歩いていけるようになっています。

そんな登別温泉の紅葉は、地獄谷を取り囲む山々が美しく色づき、
真っ白で草木の無い谷とのコントラストがみごとでした。

そして、地獄谷の散策路の途中から１０分ほど山道を入ると、
大湯沼と日和山の展望台に出ることができますが、そこからの紅葉を
含む景観が最高でした。展望台からは、さらに10分ほどで沼のほとり
に出ることができます。
地獄谷を訪れた際には大湯沼まで足を延ばしてみることをお勧め
します。

---

☆ 訪問日： 2011年 10月 20日

■ 登別温泉１　地獄谷 第一展望台

■ 登別温泉２　地獄谷 第二展望台

■ 登別温泉３　地獄谷

■ 登別温泉４　地獄谷 鉄泉池への木道

■ 登別温泉５　地獄谷

■ 登別温泉６　地獄谷 鉄泉池

■ 登別温泉７　地獄谷 第一展望台付近

■ 登別温泉８　湯澤神社

■ 登別温泉９　地獄谷 張出展望台

■ 登別温泉１０　地獄谷 散策路

■ 登別温泉１１　散策路

■ 登別温泉１２　日和山と大湯沼 展望台

■ 登別温泉１３　散策路から日和山

■ 登別温泉１４　奥の湯

■ 登別温泉１５　大湯沼と日和山

■ 登別温泉１６　大湯沼と日和山

■ 登別温泉１７　日和山

■ 登別温泉１８　大湯沼

■ 登別温泉１９　大湯沼

■ 登別温泉２０　大湯沼と日和山

---

◎登別温泉

紅葉を訪ねる’11　札幌の中心地近くにある
憩いの場、中島公園の紅葉風景、その２回目です。
だいぶ色付いてきました。

---

秋から冬へと移ろいゆく「中島公園」の姿を何回かに分けて紹介
しています。今回はその第２回目で 10/19 時点の風景です。
朝晩の冷え込みもあって紅葉はかなり進んできています。
場所によっては見頃に近い印象があります。

---

☆ 訪問日： 2011年 10月 19日

■ 中島公園１　10/19

■ 中島公園２　10/19

■ 中島公園３　10/19

■ 中島公園４　10/19

■ 中島公園５　10/19

■ 中島公園６　10/19

■ 中島公園７　10/19

■ 中島公園８　10/19

■ 中島公園９　10/19

■ 中島公園１０　10/19

■ 中島公園１１　10/19

---

◎中島公園

※ 追加
★ 2011年中島公園の全ギャラリー

---

　
　

紅葉を訪ねる’11　夕張川の浸食によって創り
出された美しい渓谷が真っ赤に染まる紅葉の名所、
夕張市の「滝の上公園」を訪ねました。

---

この季節に札幌方面からＪＲを使って帯広や釧路に向かう場合、
「おおぞら」や「とかち」などの特急の車窓から見える紅葉の
美しい風景は楽しみの１つです。

そんな風景の中でも、新千歳空港への乗換駅である「南千歳」
を出て15分後あたりから「新夕張」駅手前までの10分ほど続く
紅葉のトンネルの中を進む景観は魅力的です。
その紅葉のトンネルの中にあるのが「滝の上公園」で、特急は
停まらない無人駅「滝の上」から徒歩５～６分の距離にあります。

夕張川沿いにある公園内には２つの赤い橋、「千鳥橋（アーチ橋）」
と「吊橋」が架かり、その周辺には散策路が整備されています。
特に大小無数の滝と奇岩が織りなす「千鳥ヶ滝」の眺めは雄大で
「これぞ北海道！」という絶景です。

駐車場方向からやってきて、アーチ橋を渡りはじめるとだんだんと
見えてくるその姿に、初めて訪れた人は大体「すごい！」を連発
します。（私もそのひとりです。）
そして、もう一つの橋（吊橋）からの下流方向の眺めは「竜仙峡」と
呼ばれ、大小さまざまな奇岩が創り出す風景もまた絶景です。

夕張川の浸食によって長い年月をかけて創り出された美しく迫力の
ある眺めは、自然の創り出す力の偉大さを改めて実感させられます。
そんな渓谷はアイヌの頃から「ポンソウカムイコタン（美しい渓谷の
ある神のすむところ）」と呼ばれて崇められてきたそうです。

そんな滝の上公園の紅葉は夕張川を覆いつくすかように広がり、
その色合いがとにかく多彩です。
天気にも恵まれて、青い空に映える赤い２つの橋と大小さまざまな滝
や岩が創り出す渓谷美に、色彩豊かな紅葉がさらに彩りを添えていて、
いつまで見続けていても飽きることの無い魅力的な風景を堪能する
ことができました。。

---

☆ 訪問日： 2011年 10月 19日

■ 滝の上公園１　千鳥ヶ滝

■ 滝の上公園２　千鳥橋（アーチ橋）

■ 滝の上公園３　アーチ橋から吊橋方向

■ 滝の上公園４　アーチ橋から千鳥ヶ滝

■ 滝の上公園５

■ 滝の上公園６　アーチ橋

■ 滝の上公園７　アーチ橋

■ 滝の上公園８

■ 滝の上公園９

■ 滝の上公園１０　散策路

■ 滝の上公園１１　吊橋

■ 滝の上公園１２　吊橋から竜仙峡方向

■ 滝の上公園１３　吊橋からアーチ橋方向

■ 滝の上公園１４　吊橋からアーチ橋方向

■ 滝の上公園１５　吊橋付近

■ 滝の上公園１６

■ 滝の上公園１７

■ 滝の上公園１８

■ 滝の上公園１９

■ 滝の上公園２０　滝の上発電所付近

■ 滝の上公園２１

■ 滝の上公園２２　滝の上駅から新夕張方向

---

◎滝の上公園

紅葉を訪ねる’11　北海道の空の玄関口「新千歳
空港」からほど近くにありながら豊かな自然に
囲まれた湖、支笏湖を訪ねました。

---

支笏湖は今からおよそ40,000年前に起こった火山活動でできた
カルデラ湖で、紋別岳がその外輪山とされています。
カルデラ湖というと丸い形をした場合が多いですが、カルデラ形成後
に恵庭岳、風不死岳、樽前岳が次々に火山活動を開始して成長した
ため、現在のようなひょうたん形になったそうです。

その名前の由来については、アイヌ語で大きな窪地を意味する
「シ・コッ」が語源とされていますが、元々は湖から流れ出す川
（千歳川）が創り出す深い渓谷のことを指していて、千歳川自体の
ことを「シ・コッ」と呼んでいたのがはじまりだそうです。

湖の深さは363mもあって田沢湖について全国で２番目で、その
透明度も全国でトップクラスを誇っています。その深さゆえに真冬の
極寒の環境でも凍らず、最も北にある不凍湖なのだそうです。

そんな支笏湖の紅葉は温泉街周辺の湖畔に美しく広がっていますが、
温泉街から山線鉄橋を渡って親水広場方向に進み、途中にある山道
を５分ほど登ったところにある、休暇村周辺の色付きが特に綺麗でした。
ここには湖畔で一番高い展望台もあって、湖の向こうに恵庭岳の美しい
姿をみることができるお勧めのスポットです。

例年では支笏湖周辺の紅葉は10/20頃にピークを迎えるという印象が
ありましたが、すでにほぼ見頃を迎えている感じで今年は平年よりも
数日～１週間くらい早い印象があります。
とは言っても、WEBサイトなどの紅葉ガイドを見ると10月中旬見頃と
なっている場合が多いようなので、私が知っているここ数年が遅かった
だけでこれが平年並みなのかもしれません。。。

---

☆ 訪問日： 2011年 10月 14日

■ 支笏湖１

■ 支笏湖２

■ 支笏湖３

■ 支笏湖４

■ 支笏湖５

■ 支笏湖６

■ 支笏湖７

■ 支笏湖８

■ 支笏湖９

■ 支笏湖１０

■ 支笏湖１１

■ 支笏湖１２

■ 支笏湖１３

■ 支笏湖１４

■ 支笏湖１５

■ 支笏湖１６

■ 支笏湖１７

■ 支笏湖１８

■ 支笏湖１９

■ 支笏湖２０

---

◎支笏湖

紅葉を訪ねる’11　「京極のふきだし湧水」で
有名な名水が湧き出す公園、京極町のふきだし
公園を訪ねました。

---

京極町は倶知安町の東隣にある町で羊蹄山の北東側のふもとに
位置しています。元は倶知安村の一部でしたが明治43年に東倶知安村
として独立し、昭和15年に京極村と改称して昭和37年に京極町になって
現在に至っています。

京極という名称は、この辺りは村の開基者であった京極高徳子爵が
所有する京極農場がほとんど占めていましたが、昭和13年に農場が
開放されたのを記念して、その名前をとって京極村と改称されたのだ
そうです。

そんな京極町にある「ふきだし公園」といえば、「おいしい水」が
湧き出す公園として有名です。蝦夷富士とも呼ばれる羊蹄山に降った
雨や雪どけ水が数十年の歳月をかけて地下に浸透し、たっぷりの
ミネラルを含んでこの地に湧き出しているそうです。
日本の名水百選にも選ばれているのはもちろん、全国のおいしい水の
ランキングでも上位に挙げられていることが多いほどの名水です。
１日の湧水量は８万ｔと多く、30万人分の生活水をまかなえる量に匹敵
するのだそうです。

そんな名水なので水を汲みにくる人も多いようで、駐車場から台車に
ポリタンクをいくつも積んできて汲んで帰る人が何人もいて、ちょっと
驚きました。。
私も手持ちであった500mlのペットボトルに入れて持ち帰り、冷やして
飲んでみましたが確かにおいしいです。。市販されている水よりも
おいしい感じがしました。。この水を沸かして飲むコーヒーの味は格別
なのだそうです。

そして、水を汲みに来る人でにぎわう「ふきだし公園」は、紅葉の名所
でもあります。湧水口や湧き水によりできた湧水池の周囲には
散策路が作られていますが、その周辺には綺麗に色づく木々が多く
あって訪れる人の目を楽しませてくれます。
特に湧水口から池に流れ込む小さな滝の近くは、鮮やかな赤色に
加えて、淡い色合いの黄色や橙色に色付く木が重なって、何とも
言えない風情のある風景を創り出していました。。

---

☆ 訪問日： 2011年 10月13日

■ ふきだし公園１

■ ふきだし公園２

■ ふきだし公園３

■ ふきだし公園４

■ ふきだし公園５

■ ふきだし公園６

■ ふきだし公園７

■ ふきだし公園８

■ ふきだし公園９

■ ふきだし公園１０

■ ふきだし公園１１

■ ふきだし公園１２

■ ふきだし公園１３

■ ふきだし公園１４　湧水口

■ ふきだし公園１５

■ ふきだし公園１６　京極バスターミナル

---

◎京極町ふきだし公園

紅葉を訪ねる’11　札幌の中心地近くにあり
ながら、緑と水が豊かな憩いの場として市民に
親しまれている中島公園を訪ねました。
（１回目）

---

中島公園周辺は、今ではホテルやマンションが立ち並ぶ発展した
市街地ですが、明治の初め頃には豊平川とその分流が何本か
流れる扇状地で何もない場所だったそうです。
そこに豊平川上流で伐採した木々を蓄えておくための水門と貯水場
が作られましたが、明治中頃に使われなくなったため、公園として
整備されたのが始まりといわれています。

そして、明治40年に造園の権威として有名だった長岡安平を招いて
整備を依頼したことにより、今の美しい公園へと姿を変えていきました。
当時の貯水場のあとが、今も公園内に残る池（菖蒲池）なのだそうです。
そんな中島公園の紅葉は、菖蒲池を中心として公園内のいたるところ
に色付く木々があり、その色彩も豊かで、まさに公園全体がカラフルに
彩られる印象があります。

そして、木の種類が多いことや陽の当たり具合の微妙な違いなどに
よって、色付く時期が木によって異なるため、長い期間楽しめるのも
特長といえます。

今回は中島公園の近くにしばらく滞在するので何度か足を運んで、
秋から冬へと移ろい行く公園の姿を楽しみたいと思っています。
そして、ブログでもその様子を紹介していきたいと思います。
中島公園の紅葉は、例年では１０月上旬に色付き始めて１０月下旬
にピークを迎えます。今年はどうなるのでしょう。。

第１回目である今回は 10/12 時点の風景です。
その紅葉は始まったはかりという印象で緑が目立ちますが、
所々にはすっかり色付いた木もあって、周辺の緑との対比が綺麗
でした。

---

☆ 訪問日： 2011年 10月 12日

■ 中島公園１　10/12

■ 中島公園２　10/12

■ 中島公園３　10/12

■ 中島公園４　10/12

■ 中島公園５　10/12

■ 中島公園６　10/12

■ 中島公園７　10/12

■ 中島公園８　10/12

■ 中島公園９　10/12

■ 中島公園１０　10/12

■ 中島公園１１　10/12

---

◎中島公園

※ 追加
★ 2011年中島公園の全ギャラリー

---

　
　

紅葉を訪ねる’11　広い札幌市の南西の端に
あり、「札幌の奥座敷」とも呼ばれている
有名な温泉地、定山渓を訪ねました。

---

札幌市南区は札幌市の南西部にある地域で、面積は657平方ｋｍも
あって市の６０％を占めています。全国の区の中でも３番目の広さだ
そうです。そんな南区のさらに南西のはずれにあるのが定山渓温泉
です。深い山あいの中にあって、札幌駅からバスで７０分以上かかり、
最寄り駅である真駒内駅からでも４５分かかるので、同じ札幌市と
聞くとちょっと驚いてしまいます。でもさすがに有名な観光地だけあって
札幌駅からでもバスが１時間に２本はあるのでとても便利です。
その温泉の歴史は古く、アイヌの時代から温泉を利用していたと
されていますが、本州から北海道へ渡った備前の僧侶であった
美泉定山（みいずみ じょうざん）が1866年にこの地に温泉宿を
開いたのが温泉地としてのはじまりとされています。
定山渓の「定山」というのは美泉定山という人の名前から付いた
ものだったのですね。。
そんな定山渓は紅葉の名所としても、とても有名で札幌のみならず、
北海道全体のランキングでもいつも上位に挙げられています。
温泉街の中を流れる豊平川の周辺には美しく色づく木々が多くあり、
また周辺の山々の紅葉もとても綺麗です。
ちょうどピークを迎えた感じで、温泉街のどこを歩いていても紅葉の
風景が目に入ってきて、まさに街全体が紅葉に包まれている印象が
ありました。札幌市街地周辺より１週間くらい早い感じです。
特に豊平川にかかる赤い吊り橋「二見橋」がある二見公園付近
から、さらに上流の「いこい橋」にかけての散策路周辺、定山渓大橋
から眺める豊平川と烏帽子岳方面の紅葉の風景、錦橋周辺から
「舞鶴の瀞」と呼ばれている辺りの紅葉の眺めが見事でした。

---

☆ 訪問日： 2011年 10月 11日

■ 定山渓１

■ 定山渓２　二見公園

■ 定山渓３　二見橋

■ 定山渓４　二見橋からかっぱ淵

■ 定山渓５　散策路（二見・定山の道）から豊平川

■ 定山渓６　散策路

■ 定山渓７　散策路からいこい橋

■ 定山渓８　散策路から豊平川と朝日岳

■ 定山渓９　かっぱ淵付近

■ 定山渓１０　二見公園から二見橋

■ 定山渓１１　二見公園から二見橋

■ 定山渓１２　二見公園

■ 定山渓１３　ぶんぶんの湯 付近

■ 定山渓１４　定山渓大橋からの眺め

■ 定山渓１５　定山渓大橋からの眺め

■ 定山渓１６　定山渓大橋からの眺め

■ 定山渓１７　白糸の滝

■ 定山渓１８　錦橋 付近

■ 定山渓１９　錦橋 付近

■ 定山渓２０　錦橋 付近

---

◎定山渓

紅葉を訪ねる’11　羊蹄山のふもとにひっそりと
佇む神秘的な湖、半月湖を訪ねました。

---

半月湖（はんげつこ）は、羊蹄山の北西山麓の海抜270mにある
小さな湖で、その名の通り半月のような半円形をしています。
半円の直径部分に当たる長さは４５０ｍほどで、深さは平均４ｍ、
最も深い場所では約１８ｍあります。

その湖の生い立ちは、羊蹄山の火山活動が活発だった頃の側火口
に水が溜まってできた火口湖で、最初はほぼ円形だったそうです。
その後、再び溶岩が盛り上がってきて湖が分断され、半月湖と
新月湖に分かれました。新月湖の方は今でも残ってはいますが
泥土で埋め尽くされて、ドロ沼化しているのだそうです。

そんな半月湖の周辺は自然公園として整備されていて、湖のまわりを
一周する散策路などもあります。（所要時間約４０分）
ただ、湖は窪地の底にあって深い森林に覆われているため、散策路
からはその姿をほとんど見ることができません。そして散策路の途中
に湖畔に下りる道があり、湖畔にまで出られるようになっています。

このため、紅葉は湖を取り囲むように美しく広がっていますが、散策路
からは見えず、湖畔に下る道に入るとやっと木々の間に見えてきて、
時々見える赤や黄の美しさに足を止めて見入ってしまう感じです。
湖畔まで降りると行き止まりなので湖面からの景色はあまり堪能
できませんが、途中の坂道からの眺めはとても魅力的です。
見頃のピークまではあと１週間くらいというところでしょうか。。

その昔は観光地化されて貸しボート屋などもあったそうですが、
今ではそれがウソのように静まり返った神秘的な湖の風景が
広がっていて、訪れる人もあまり多くないので穴場スポット的な
印象のある魅力的な湖でした。

---

☆ 訪問日： 2011年 10月 9日

■ 半月湖１

■ 半月湖２　駐車場付近

■ 半月湖３　駐車場付近

■ 半月湖４　散策路

■ 半月湖５　湖畔への道入口

■ 半月湖６　湖畔への道からの眺め

■ 半月湖７　湖畔への道からの眺め

■ 半月湖８　湖畔からの眺め

■ 半月湖９　湖畔からの眺め

■ 半月湖１０　湖畔からの眺め

■ 半月湖１１　湖畔への道からの眺め

■ 半月湖１２　羊蹄山は頂上付近がちょっとだけ見える

■ 半月湖１３　湖畔への道からの眺め

■ 半月湖１４　バス停付近からの羊蹄山

■ 半月湖１５　バス停付近からの羊蹄山

■ 半月湖１６　登山口への道　半月湖へもこの道を入る

■ 半月湖１７　バス停からの途中には人気のお店「おうどんCafe
　　寶月（ほうづき）」があります。14時過ぎには売り切れでした。。

■ 半月湖１８　倶知安駅は土日には「SLニセコ号」も走っています。

---

◎半月湖